热线电话: 0274 383 347

文化-体育

Hotline: 0274 383 347

为保护和传承古代傣语文字奉献一生的老师

傣族老师何南宁。(图片来源:越通社)

据越通社报道,在傣族文化特色面临埋没危机的背景下,清化省伯雀县语言文字艺人何南宁已经奉献一生来探索、保护和传授古代傣语。

在傣族人传统建筑风格的高脚屋里,何南宁老师天天都认真采集和研究有关傣族人传统节日、古代文学作品和风俗习惯等的资料。在他的书架上,有很多使用傣语文字的宝贵历史资料,其中称得上最宝贵的是拥有500多年历史,于黎招宗皇帝时期编撰的诗歌作品《天堂路之传》。

傣族老师何南宁说:“傣语是东盟语言系统的一部分,因经常得到使用而具备文化交流和情感意义。会说话,会写字将缩短人们之间的距离,让各民族和谐相处。傣族乃至越南人民的文化有个相同点,就是友善和爱护和平。因此,通过语言这个文化工具,大家可以加强团结。”

尽管已经进入古稀之年,但何南宁老师依然参加洪德大学语言系的教学工作,他同时与清化省教育培训厅、省内务厅和省民族委员会等机构配合举行傣语培训班,为边境地区武装力量传授傣语。在他的教导下,学员们只需要20天就可以掌握了听说读写等傣语技能。

清化省林检分局林检员黄仲龙表示,“几乎所有林检员都是京族人,所以在对当地人民进行法律宣传时总是遇到语言障碍。在领导和洪德大学的帮助下,我们参加了这个培训班,也了解到傣族人的根源,语言和生活习惯。培训班结束后,我们将到偏远山区与他们生活,帮助他们脱贫和发展林业。”

一有空儿,何南宁老师就给外孙女陶梅英传授傣语相关知识。因此,梅英从小就听着傣语诗歌长大。

凭借少数民族传统特色保护和弘扬工作的许多成绩,2015年,何南宁老师受到国家主席颁发的清化省优秀语言文字艺人。可以说,何老师已经奉献一生来保护和发挥民族文化遗产,成为传统文化保护领域中的典范,为社会主义建设事业做出巨大贡献。(完)

(来源:人民报网)

越南全国18491座寺庙将于7月1日上午同步敲响钟鼓祈愿国泰民安

南佛教教会中央治事委员会近日发布通知,号召全国各省、市佛教教会以及各地寺庙于2025年7月1日上午同步举行三次钟鼓齐鸣仪式

岘港举行"瑜伽为世界·健康共分享"万人瑜伽会演

6月23日晚,岘港市友好组织联合会、越南-印度友好协会岘港市分会协同印度驻越南大使馆及相关单位,在仙山体育馆举行2025年"瑜伽为世界·健康共分享"国际瑜伽会演。

加强越美民间交流活动

6月22日晚,越南友好组织联合会与美国驻越南外交使团和岘港市人民委员会联合举办越美友好交流活动。这是纪念越美建交30周年系列活动之一。越南友好组织联合会主席潘英山,美国驻越南大使马克·纳珀(Marc Knapper)等领导代表与会。

平阳省举行多项精彩活动庆祝越南革命新闻日100周年

值此越南革命新闻日100周年(1925.6.21-2025.6.21)历史性时刻之际,平阳省已举行了许多项富有意义的活动

保护和弘扬广德陶器价值与手工艺村旅游发展相结合

广德古陶是富安省最具代表性的文化遗产之一。该省目前正在举行多场专题研讨会、展览会和研究活动,旨在全面、系统地评估和识别广德陶瓷文化遗产的价值,从而提出保护和弘扬这一遗产并与发展传统手工艺村旅游相结合的解决方案。

越南——亚洲电影新热土

越南以其秀丽的自然景观、浓郁的民族文化特色、亲善友好的人民、具有竞争力的制作成本以及开放、便利的政策,正崭露头角,成为一个极具潜力的电影取景地,特别受到好莱坞的关注。

世界芭蕾巨作《堂·吉诃德》首次在越南上演

据越南歌舞剧院(VNOB)的消息,世界著名芭蕾舞剧《堂·吉诃德》(Don Quixote)将于6月27日至28日晚在还剑湖剧院上演。

弘扬越南语:日本首次举办最高级别越南语能力考试

6月15日,日本东盟各国语言普及交流协会在日本外语学院举行第8次越南语能力考试。越南语能力考试分为6个等级,其中最低为准6级——越南语入门级,随后依次提升至6级至1级。

河内市为国庆80周年庆典做好准备

6月11日,越共中央委员、河内市委副书记、市人民委员会主席陈士青主持召开了越南国庆80周年纪念活动、阅兵和游行活动筹备委员会会议

培育越南与俄罗斯联邦人民的友谊

6月10日,胡志明市友好组织联合会举行庆祝俄罗斯日——俄罗斯联邦国庆35周年(1990.6.12-2025.6.12)见面会