减年底涨价压力

2014年前11个月里，通货膨胀被控制（11月份居民消费价格指数（CPI）比2013年12月上涨2.08%。这是最近10年来同期最低值）并商品零售和服务营业收入总额也增长。必需品市场，特别是燃料、能源，如：汽油、煤气有稳定或下降的趋势将为在年底市场减涨价压力做出贡献。

稳定价格

2014年剩下的几个月内，价格上涨是消费者的担忧，但在省内市场上检查显示必需品的价格还稳定趋势。

在土龙木市场，稻米价格从7000至8000越盾/公斤、大米价格从13500至14500越盾/公斤。牛肉、鸡肉、鸭肉价格还稳定。各种蔬菜价格也稳定、约12000越盾/公斤等。

据省财政厅的土龙木市市场上价格情况评价显示，尽管年底内结婚季节、宴会需求增长、食品需求也增但供应源丰富使货物价格还稳定。

财政部的价格管理局表示，预计许多产品的价格将稳定或下降，比如：大米。2014年12月份世界和国内大米价格有可能继续下降或稳定，理由大米需求不高和供应源比较丰富。糖、化肥的价格也不波动即使糖价在未来也小幅下降，理由为南方冬春季和北方冬季服务化肥需求将上涨。然而供应源比较丰富和世界上化肥价较低，国内的将难以增。

对国内糖价，糖产量增、存糖量丰富和关税配额进口糖量将确保供应满足需求，预计上月糖价将小幅下降。特别，对经济的必需品是汽油、煤气，预计12月比11月将小幅下降。

许多顺利因素帮12月内许多必需品价格有稳定趋势。

主动控制市场

然而，据价格管理局，2014年月底和2015年月初内，一些因素将可能造价格压力，具体为2015年元旦和农历新年服务货物需求将增、购买力也上涨，理由基本建设投资解冻推进、侨汇增、寒冷天气使对一些产品如：服装、帽子、鞋子、家用品的需求也增。

使其，财政部已建议各部门、当地继续加强价格市场平稳和管理指导工作，确保供应源、特别必需品、粮食将满足年底上涨需求。同时，实施各项促销、减价计划、平稳市场计划而符合当地实际为实施控制通货膨胀、稳定宏观经济和确保社会安全目标做出贡献。

据价格管理局，世界上一些必需品价格继续下降、2014年11月和12月初内汽油价下降帮助运输价也下降、一些货物价可能稳定或下降将为减价格压力做出贡献。

《记者：竹黄；编译：雪贞》