为了主动控制和调节货物价格，确保人民的消费需求，省内各级、各部门已经展开许多市场、价格平稳的措施。平阳日报对省工贸厅副厅长胡文平先生进行采访这种问题。
记者：请你介绍过去期间全省市场、价格平稳工作实施？
胡先生：2016年，共12家企业已实施市场平稳计划，丙申年春节前中后营业额达到639万1200亿越盾，超过计划的18.5%。除在现有超市实施价格平稳计划之外，各零售企业还在省内各地展开40次流动销售计划，包括东兴贸易服务有限公司- Aeon、平阳-西贡贸易服务有限公司、平阳EB有限公司、乐天超市有限公司。
此外，省工贸厅与省越南祖国阵线委员会及各县、市、城市人民委员会联合，举办送越南货下乡计划，包括油汀县、富教县、槟吉市、北新渊县等地方，共10次市场。每次市场平均吸引20家企业左右参加45-50个摊位，为当地市场价格稳定实施作出贡献。
巴乌邦县消费者在送越南货下乡市场参观购物。
一般来说，全省各有关部门、各县、市、城市人民委员会与企业之间的联合工作已经展开好2016年市场平稳的货物储备计划。各方主动把握市场价格的情况，早日储备货物以及时提供货物，不让发生提价的情况。因此，2016年全省必需品的市场价格相对稳定，不提价，为不引起通货膨胀及服务于人民的购物需求作出贡献。
记者：为了实现2017年春节稳定物价计划，各企业如何实现储备为春节服务的货物？
胡先生：2017年人民服务的必需品包括粮食、加工食品、新鲜食品，如大米、糯米、食糖、食油、味精、酱油、肉牛、家禽、饮料、果酱、常见药物（国内生产）等，总价值为1万343亿越盾。其中，丁酉年春节前中后货物储备总价值为6108亿越盾，共有11家企业参加。
根据预计，将为当地市场供应牛、水牛总数4427头、79276头猪、688千只家禽、禽蛋20458千个。特别是对石油产品，企业保障充足供应全省整个石油系统，预计较2016年同期增加10-12%。
对于药物，省卫生厅主持、指导各县、市、城市的各所医院药店实施常见药物平稳计划，并在各乡坊镇的卫生站展开落实药物价格平稳计划。
记者：对于商品投机或过度上涨现象、走私、商业欺诈，出售假货的行为等，本厅已经指导市场管理分局如何进行检查和控制市场？
胡先生：省工贸厅已经指导市场管理分局加强检查和控制市场价格的情况，特别是2017年春节前中后阶段，旨在及时防止和严肃处理库存、运输和经营走私品、违禁品、生产和销售假货、侵犯知识产权、伪劣商品、商业欺诈和违反食品安全的行为。本厅要求分局检查或联合检查对价格、计量、产品标签法规定执行，旨在避免发生投机、价格的不合理上涨的情况，以确保市场稳定来服务于春节的需求。
本厅也要求市场管理分局集中检查必需品，尤其是在当地市场、超市、冷冻食品经营场所的食品安全问题，以及检查零售单位的商品计量、货物质量公布工作。此外，市场管理分局还实施好稳定销售点、“送越南货下乡”计划的快乐市场、展销会检查监督工作，旨在防止、及时处理、不让组织和个人销售假货、侵犯知识产权的商品、走私、伪劣商品。
感谢您！
（话芳）
