9月18日上午，按省委常委会7月29 第1260-QĐ/ TU号决定成立的以省委常务委员、省人民委员会副主席陈文南为团长的监察团对渊兴工业群的环保基础设施投资情况进行实地监察。
监察团检查VSIP II工业区的污水处理工程。
据渊兴工业群投资业主——平阳综合进出口和林产股份公司代表报告，渊兴工业群项目的规划土地总面积为122.2 公顷。至今，公司已完成交通网络的施工，在承租土地面积上（91.6公顷）安装完整的雨水、污水排放系统和照明系统。
尤其是，该公司已建成集中式污水处理厂的第一阶段，处理能力 1500m3/天。目前，工业群的排水系统已连接、接收一家企业的污水，水流量为4 -25m3/天。
* 当日下午，监察团已对由越南-新加坡工业区有限联营公司当投资业主的VSIP II工业区的环保基础设施投资情况进行实地考察。
投资业主代表向监察团报告，目前VSIP II工业区已建成100%雨水排放系统、污水排放系统和100%内部交通系统；分期建设集中式污水处理系统（据VSIP II工业区的环境影响评价报告，该区的污水排放量约12000m3/天） 。
目前，该公司已投资完成污水处理系统的第一阶段，处理能力为6000m3/天 。省委常务委员、省人民委员会常务副主席陈文南对VSIP II工业区投资业主的环保工作给予高度评价。该区已同步投资环保基础设施，包含从规划到建设环节，此外还经常检查监察，确保环保问题。
《记者：芳安；翻译：玉秀》
