坚定地克服“大浪”
2020年，Covid-19流行病极大地影响到企业界的生产和经营活动以及各阶层人民的生活。面对这种情况，省委常务委员会着力于根据实际情况大力、灵活、创新地领导和指导，确保疫情预防和经济发展。
越共中央委员、省委书记、省国会代表团团长陈文南走访慰问并鼓励正在顺安市永富坊 eHome公寓疫情防控执行任务的干部。
克服称为Covid-19的挑战
2020年是实施2015-2020年任期第十届党代会决议的最后一年，也是实施省社会经济发展任务的最困难的一年，因为从年初Covid 19疫情在全球范围内爆发已严重影响世界、国内经济，平阳也不例外。尽管Covid-19流行病2020年全年在全省范围内没有爆发，但是企业生产和经营活动受到严重影响。进出口活动中断，货物运输面临许种种困难、社交隔离、工人失业的风险等等。在当前情况下，这确实是不容易克服的挑战。
面对这种情况，省委、省人民委员会领导以及党委、机关、祖国阵线和社会政治组织着重于领导和指导执行“双重任务”，防止Covid-19疫情但确保人民的生命和健康的绝对安全，以同步的政策和解决方案实现经济复苏和发展。省委常委、省人民委员会和省人民议会及时发布的主张，既预防流行病，又确保生产经营活动。整个政治体制的参与下，平阳省克服了困难和挑战，抓住机遇以恢复经济，继续保持稳定和促进经济社会发展。
由于Covid-19大流行的严重影响，2020年经济情况困难重重，全省经济增长达6.91％。这是从2016年至今最低的增长率，但与许多省市和全国平均水平相比，这是非常高的增长率。在2020年艰难背景下，上述增长尤其有意义，从全省经济规模和绝对数字来看，平阳对全国经济增长做出非常重要的贡献。此外，全年财政预算收入达60.5万亿越盾，贸易、服务、进出口领域活动均保持良好增长，贸易顺差达近60亿美元。投资营商环境继续改善。平阳对国内外投资者仍是一个有吸引力且可靠的地址。2020年，吸引外资比计划超出近32％（相当于1.845万亿美元）。
让人民受益
在发展过程中，省内各级党委和当地政府始终同意确保经济发展与社会进步与公正相结合的政策，以人民为发展目标，通过有效解决社会问题，确保社会民生和福利，改善物质精神生活，着眼于人民利益，平阳人民都享有来自经济发展成果的最好的生活。
凭着这种精神，多年来，与经济发展齐头并进，我省还做好社会安全保障的解决方案。全省各级党委和机关特别关心关照各阶层人民的物质精神生活。同时，我省部署和实现关于住房、教育、卫生、创造就业、建设文化设施、调动资源照顾困难对象并实现可持续减贫的解决方案。
2020年，Covid-19疫情十分复杂，影响居民和劳动者的收入和生活。除根据政府第42号决议指导执行社会民生保障计划外，我省还动员资源来照顾由于流行病面临困难的对象。在实行保持社交距离措施过程中，省内企业和人民通过现金、医疗物资、必需品、食品、口罩、自动“取米机”等多种形式给予支持，特别是向贫困人、劳动工人减免房租，总价值达数千亿越盾。在2021年农历新年期间，由于疫情的影响许多工人无返乡而留在平阳过年，我省审查特困的劳动者以送去礼物品，从财政预算和动员社会资源来向工人和劳动者提供的援助。这些是一种人文性的活动，体现相亲相爱精神。
为了继续照顾地方的优抚政策对象和劳动者，我省未来5年将继续实施社会民生保障的解决方案，其中维持100％的革命有功者家属的生活水平等于或高于居住社区平均水平，本省将有效实施国家可持续减贫目标计划；100％的贫户和近贫户家庭享受所有减贫政策并接近基本的社会服务。此外，部分弱势群体都受到省的照顾，并按照规定享受社会保障政策，本省还为劳动者拥有所有住房类型创造有利条件。
据预测，Covid-19疫情将继续复杂演变，严重影响全省的经济和社会发展，但是随着省委、人民委员会、人民议会领导的经常、持续和激烈地指导以及党委、地方政府、祖国阵线、团体、各阶层人民和商界的携手，相信平阳省将克服所有困难，有效实施“双重目标”，即一边抗击疫情、保持生产和经营活动，一边推动发展经济社会，力争胜利实现2021年及其后的几年既定目标和任务。
（志永）
