12月9日,第八届省人民议会第十三次会议举行第二天的工作(图),并进入提问和回答提问的环节。省人民议会代表们对资源环境厅、建筑厅和劳动荣军社会厅提出了许多有关我省目前经济社会情况的问题。

提问环节结束之前,省人民委员会主席黎青恭发表讲话,解答和澄清省人民议会代表们的提问内容,并提出2015年各项集中指导、调控发展经济社会、维护国防安全的措施。
黎青恭先生表示,2014年,省人民议会的决议提出26个指标,结果有19个重要指标达到和超过计划。另外一些指标虽然未达计划,但是都比2013年有所上升。这是全省在目前困难情况下的巨大努力。
关于2015年工业产值增长15.5%和人均GDP达7300万越盾的指标,这两个指标已根据科学基础来计算,因此可以落实达到计划。
在2014年,胶乳价格比多年来的平均价格下降,并影响到人民的生活和收入。省人民委员会正指导农业与农村发展厅宣传、引导农民将各项科学技术办法应用于种植和预防疾病。同时,省人民委员会将研究、解决胶乳收购、加工和销售中的困难;建议政府审核,对橡胶种植区减免一些税种和义务。
环境领域过去期间已逐步得到监控,因为有各级、各行业的加强监察,各职能力量的检查和各家企业的意识。为了确保可持续发展和确保人民的生活环境,省人民委员会已颁行32个要搬迁出居民区、都市区的造成环境污染的生产单位名单。至今,已有23个生产单位完成搬迁工作或自己停止营业,3个单位正进行搬迁和6个单位正在营业中。一般来看,搬迁进度还缓慢,因为企业遇到一些困难如:投资资金、经职业培训的劳动力量等问题。省人民委员会已指导各厅局、行业继续对各尚未搬迁的单位加强督促检查工作。对于故意延迟不按进度搬迁的单位,省人民委员会将指导严格处理。
在都市投资、发展领域上,各位代表认为,一些重点工程施工还缓慢、延长。原因是遇到土地拆迁的阻碍。对于修路和建设各排水工程,因集中资金分配和加快施工进度,以按进度完成工程和投入使用。省人民委员会已指导交通运输厅与财政厅配合,进行具体检查,确保2015年资金足够使用于各工程的建设。
为了完成省人民议会会议所通过的各项目标任务,省人民委员会要求各级、各行业审核、评价2014年任务实施情况,找出存在不足的原因,在此基础上提出各项积极的措施,旨在胜利落实2015年任务,力争达到和超过2011-2015年阶段目标任务所提出的计划;同时同步落实各项稳定和发展经济的措施,解决生产经营活动中遇到的困难,改善投资环境;继续提高都市、资源环境规划管理工作中的国家管理效力和效果;发展文化-社会,提高人民的物质和精神生活;加强国防安全保障、行政改革,解决投诉事宜等工作。
《记者:小莲;编译:玉秀》






