1月26日上午,省人民检察院举行了2014年工作总结暨2015年工作任务部署会议。越共中央委员、省委书记梅世忠,越共中央委员、最高人民检察院院长阮和平出席和指导会议。

越共中央委员、省委书记梅世忠(右二)和越共中央委员、
最高人民检察院院长阮和平(左二)向省人民检察院
授予“2014年竞赛活动出色单位”锦旗。
据报告,2014年省人民检察业已出色完成被交给的任务,所取得的结果达到和超过所规定的指标。省人民检察院已向干部职员展开最高人民检察院院长2013年12月6日第06/CT-VKSTC号指示,关于加强调查活动中的工作,将公诉活动与调查活动相结合,满足防治罪犯斗争要求;与各行业配合一致设立规制,旨在落实好执行公诉权的职能、任务和检察司法活动;检察由调查机关受理的100%罪犯告发、举报信息和建议起诉。
在2014年内,省人民检察业已检察由调查机关受理的4684个罪犯告发、举报信息(比2013年增加2649个告发、举报信息)。在执行公诉权和检察调查、检察审判的工作中,省人民检察院已完成国会第37/2012/QH13号决议和第63/NQ/QH13号决议所提出的各项指标、任务。
越共中央委员、最高人民检察院院长阮和平在会上致词,已高度评价省人民检察业所取得的结果。他强调,在2015年内,省人民检察业应继续落实好本业提出的任务计划;同时按政治部第36-CT/TW号指示开展各级党大会准备工作,推动竞赛工作,树立成绩以庆祝各级党大会、纪念国家各大节日和纪念人民检察业成立55周年。
此际,阮和平先生向省人民检察院授予“2014年竞赛活动出色单位”锦旗。
《记者:仁光-平明;编译:玉秀》






