平阳40年来经济社会建设与发展事业中所取得的成就展览会：一个能动、富有潜能的平阳之图卷

省领导参观消防警察厅展位。

40年继承、发挥革命成果

省委常务委员、省人民委员会副主席、省各大节日指导委员会主任陈清廉致开幕词时表示，南方解放、国家统一后，平阳有较低的出发点，农业落后，经济社会基础设施有限、缺少同步性。但是，平阳党部、政府、人民和企业界已继承和发挥所取得的成果，有效实施我党发起的革新事业，努力克服困难，渡过挑战，蓬勃向上，创造显著的变化。国家统一日40后和经近30年革新，平阳今天成为南方重点经济区的一个工业迅速、蓬勃及可持续发展的省份，同时是越南经济画卷的亮点。

陈清廉先生强调：本着在发展经济中“铺花席请投资者来”，“铺红毯吸引人才”的主张和 “提升服务业比重，稳定工业比重和降低农业比重”的观点，平阳省党部、政府已有许多具体的解决措施，旨在向现代、提高单产、产品质量和各经济产业竞争力的方向调整经济结构。同时，本省加强基础设施系统投资，发展人力资源，向集中于平阳正有潜能和优势的行业、领域的方向改善经营环境...”。 那些努力已确保本省经济结构强劲调整，到2014年底工业-服务-农业占全省GDP的比重分别为60.8% - 36.2%和3%；财政收入达32万亿越盾；人均年收入达6120万越盾，比全国平均收入高1.5倍。

与发展经济的同时，平阳一直关注发展文化社会领域。各文化、医疗、教育、劳动-就业、体育和社会民生等领域得到日益多的关注和投资，因此取得了积极的发展步骤。行政手续改革工作取得了新进步，受到人民和企业的赞同和支持。政治系统日益发挥效力和效果。国防-安全领域被我省集中关心指导，因此政治安全、社会秩序安全情况得以维护。

本着平阳省党部、政府和人民的所有努力以及平阳在过去期间取得的成就，平阳40年来经济社会建设与发展事业中所取得的成就展览会就是一个能动、富有潜能的平阳之多色画卷。本次展会有省内100多个单位参加，共200多个展位，展示和介绍本省、各地方、单位的突出、模范成就和产品，以及本省党部、政府和人民在一直40年历程中所取得的结果。展览内容分成三个阶段：抗美救国战争时期的人民武装力量（1954- 1975）；平阳-恢复和建设20年历程（1976- 1996）；平阳融入国际和发展（1997年至今）。

奇妙的变化

南方完全解放日后，贝河省党部和军、民已出力恢复、发展经济、文化，特别是集中恢复和发展农业。1979年年头，省委确定农业生产是放在首位的主要任务，旨在逐步解决战争留下的后果和困难，急迫解决粮食、失业问题，设立生产地区规划，安排劳动，为我省农业经济从贫困、落后逐步走向社会主义生产创造条件。 通过新巴农业合作社积极生产，为战斗做好准备的图片帮助年轻一代部分了解平阳从1976年到1996年的恢复和建设时期。特别是从1997年至今的“平阳融入国际和发展”展区。神浪、越南-新加坡等工业区，发放投资证书，平阳与各国合作交流活动等，使平阳的经济、文化、社会等领域发展到新高度。

平阳久居人阮明雄兴奋地说：“平阳变化太快！不要说远，当年的巴飚田地今天已成为新市中心，道路宽畅，高层楼出现日益多。平阳正力争成为直辖市。自解放日起40年后，平阳有了十分奇妙的变化…”。

《记者：秋草；编译：玉秀》