平阳省橙黄剂受害者协会主席范玉泰表示，面向纪念越南橙黄剂/二恶英灾难55周年（1961/8/10—2016/8/10），平阳将开展多项活动如宣传、举行纪念会、探望慰问橙黄剂受害者并赠送礼物等。

 - 请您简要介绍该日的意义！

- 从1961年至1971年，美军在越南中部和南部喷洒了8000万公升的化学毒剂，其中61%是橙黄剂（含366公斤二恶英），导致480万越南人间接感染橙黄剂，300万人正承受橙黄剂引发的疾病痛苦。众多家庭有三名以上受害者。与二恶英毒剂有关的疾病如癌症、生产异常、先天性后遗症、心神紊乱等。

响应党和国家的主张和路线，过去期间省橙黄剂受害者协会开展了多项切实活动，为解决橙黄剂造成的后果，医治战争创伤作出贡献；逐步帮助橙黄剂受害者渡过生活困难。

省橙黄剂受害者协会代表向土龙木市

富利坊的受害者武功严家庭赠送礼物。

- 请问，纪念越南橙黄剂/二恶英灾难55周年，平阳对橙黄剂受害者和其家庭有什么关照计划？

- 今年，资源环境厅与省橙黄剂受害者协会联合举行越南橙黄剂/二恶英灾难55周年纪念会，约有160名受害者会员参加。会上将有各项活动如：向受害者送礼物，文艺表演，表扬做好关照受害者工作的干部等。

此外，本协会还探望3名受害者和其家庭并赠送礼物，每份价值为50万越盾。各级会建议地方政府慰问、鼓励受害者家庭；与各机关、团体联合推动宣传工作，帮助人民更加了解美国军队给越南人民造成的化学毒剂战争的有毒害性质和危险。

此外，继续响应联合国秘书长的号召“对化学武器说不”，斗争要求美国对越南橙黄剂受害者和受二恶英污染的地方的生态环境负起责任和赔偿。

在平阳省，资源环境厅与本协会联合深广宣传平阳乃至越南的橙黄剂/二恶英灾难，宣传党和国家对克服化学战争工作的关注，宣传省内橙黄剂受害者协助工作和受害者的努力向上等。

- 请您概括介绍省橙黄剂受害者协会在过去期间的活动情况和省内橙黄剂受害者的生活情况！

- 平阳有5000多名橙黄剂受害者。为了全面和周到地关照受害者，各级橙黄剂受害者会与各团、会组织联合展开了多项切实活动。

过去期间，各级会已动员捐款了20亿越盾，直接帮助受害者建设和修缮8间房屋；为300多名受害者看病和免费发药品。每年春节和“为越南橙黄剂受害者”纪念日（8.10），省协会与各相关单位联合举行12个探望受害者并送礼物的活动，总经费逾12亿越盾。从年初至今，本协会为顺安市和油汀县的两名受害者建设房屋，总价值为1亿越盾；提供春节津贴共4亿越盾。

除了经济、文化、社会等领域的协助外，平阳还关照橙黄剂受害者的医疗、教育问题。平阳有3324名残疾人、橙黄剂受害者得到骨科和康复治疗；帮助2146名残疾、橙黄剂受害儿童上学，其中 407名学习职业技能 。此外，本协会还与省红十字会、省综合医院配合向受害者免费看病和发药品，总经费逾130亿越盾。

橙黄剂受害者是最穷的穷人、最痛苦的痛苦人。因此，为了减轻受害者的痛苦，与他们分担忧虑，本协会经过实地考察继续建设具体协助计划，给患重病、特困受害者提供月津贴，给青年受害者提供职业技能培训；同时了解受害者的住房情况，从而动员社会各界建设、修缮他们的房屋。

- 谢谢您!

（P.V ）