2016年是实现越南共产党第十二次全国代表大会决议和越共平阳省第十次代表大会决议的第一年。为了完成决议所提出的各项目标，省人民委员会已确定2016年各项主要任务目标和提出主要实现措施、方向。

平阳力争2016年经济增长率高于 2015年。

图为：位于大登工业区的越南Pro Active Global

有限公司的生产线。

根据越共平阳省第十次代表大会决议所提出的目标，省人民委员会已确定2016年各项主要任务目标。据此，我省将确保经济稳定，力争2016年经济增长率高于2015年；推进落实省委有关实现越共平阳省第十次代表大会决议的行动计划；同时向快速及可持续发展方向重组我省经济结构，提高生产率、效果和竞争力。我省还将继续完善经济社会设施系统，发展城市-服务，为平阳成为文明、现代城市创造前提；与此同时推动新农村建设国家目标计划。

力争2016年GRDP 增长8.2%

关于经济指标，2016年省区域生产总值（GRDP）比2015年增长8.2%；工业-建筑、服务、农林渔业占全省生产总值比重为63.2%、23.3%、4.3%。2016年，全社会投资资金总额约78万亿越盾，等于GRDP 的35.7%；财政收入总额达39万亿越盾。

2015年所取得的结果具有重要意义，为完成越共平阳省第十次代表大会决议创造稳固前提。据此，2015年我省GDP增长13%（计划13%）；经济结构：工业、服务、农业占全省GDP比重为60%、37.3%、2.7%；人均GDP达7310万越盾。财政收入总额达36万亿越盾，同比增长13%；全社会投资资金总额达70万1140亿越盾，比2014年增长17.6%。

2015年我省工业发展指数（IIP）增长10.3%；工业产值增长15.8%；27组主要工业商品之24组工业产值比2014年增长。其中，13组商品增长10%以上，主要是纺织品服装（增长14%）、皮革制品和相关商品（增长14%）。

此外，国内贸易活动继续稳定发展，货物充足、丰富，国内货物在市场上占优势。2015年，商品零售额和服务营业额比2014年增长25.7%。进出口活动继续稳定发展；贸易顺差37亿美元。外资企业的出口额维持高增长率，对我省出口额增长作出主要贡献。

在农业生产活动中，我省农业结构向积极方向调整。养殖业比重继续增加，为农业产值的增长作出主要贡献。农林水产业的产值增长4%；激励农业发展政策继续得以有效落实。

根据2015年所取得的结果和地方的实际情况，为了完成2016年各项目标，省人民委员会提出了各项主要措施和方向。

集中展开越共平阳省第十次代表大会决议

为了在2016-2020五年计划的第一年取得高结果，省人民委员会指导省内各级、各行业部门集中解决、克服困难和限制；组织贯彻和建设展开落实越共平阳省第十次代表大会决议的计划，注意各项具有决定性、动力性的重心、重点问题，以大力指导实施。

在工业领域上，应提高工业产品的质量、效果和竞争力，逐步提升高科技、高增加值、节能、环境污染少的工业比重；鼓励发展辅助工业、服务于农业和农村经济的工业、农产食品加工工业。

此外，各级、各行业部门应继续解决困难和阻碍，以推进生产经营；展开规划、布置土地，以越南参加的《跨太平洋战略经济伙伴关系协定》（TPP）生效后吸引投资。

对于商业和服务领域，省人民委员会要求同步落实各项措施，以快速发展有优势、高科技和高增加值的行业如：银行、物流服务等；推动贸易促进，扩大出口市场，国内市场，以销售商品，确保继续维持我省的贸易顺差优势。

关于农业领域，应注重吸引投资于高科技农业；加强劝农工作，将科技应用于生产中；与此同时发挥取得高单产和质量的城市农业、现代农业生产模式的效果。

（芳黎）