1月13日上午，越共中央总书记阮富仲在钓鱼台国宾馆出席了越南友谊勋章授勋仪式。受越南国家主席的委托，政府副总理兼外长范平明向中国人民对外友好协会会长李小林女士授予友谊勋章，对其为强化与发展越中友好合作关系所作出的重要贡献给予认可与表彰。
受越南国家主席的委托，政府副总理兼外长范平明向
中国人民对外友好协会会长李小林女士授予友谊勋章。
越共中央总书记阮富仲会见中国人民对外友好协会会长李小林。
其后，阮富仲总书记会见了由李小林女士率领的中国人民对外友好协会和中越友好协会代表团。对增进两国友谊作出诸多贡献的多位专家、学者、老战士会见时一同在座。
阮富仲总书记强调，增进两国民间相互了解，深化友好往来，加强互信合作对两国关系发展事业起着举足轻重的作用。
阮富仲总书记对中国人民对外友好协会近年来积极开展丰富多样的活动，为深化两国人民友好关系作出积极的贡献表示欢迎与高度评价，其希望该会未来继续与越方密切配合，加强宣传教育工作，促进两国人民、尤其是青年一代的友好交流，为不断推动越中关系迈上新台阶作出贡献。
李小林对其能够荣获越南党和国家的荣誉奖项——友谊勋章表示荣幸，同时感谢中国人民对外友好协会与中越友好协会成员多年来对加强中越友好关系作出的积极贡献。李小林透露，其曾经四次访问越南，每一次访问之旅均给她留下深刻印象。
李小林强调，国家之间的交流需基于人民之间的交流与感情，需真诚推进两国友好合作关系。中国人民对外友好协会将继续加倍努力大力培育中越友好关系。
越共中央总书记阮富仲会与各位代表合影。
阮富仲总书记指出，越中两国有着悠久的友好交往历史，其由胡志明主席、毛泽东主席以及两国历代领导和人民精心培育。此次访华期间，双方就许多重大问题达成共识，旨在推动两党、两国和人民关系良好发展。双方一致同意通过多种合作机制与对话渠道大力推动两国关系迈上新台阶而其中中国人民对外友好协会起着重要的作用。阮富仲总书记希望，该会将继续发挥所取得的成就与经验，开展形式多样、丰富多彩且有创意的活动及新创意，为加强与发展两国民间友好关系作出积极贡献。
李小林女士向阮富仲总书记介绍中国人民对外友好协会所取得的丰富多彩的活动并认为，人民之间的交流可以增强两国之间的政治互信。中国人民对外友好协会与越南友好组织协会签署2017-2020年阶段合作计划成为两会继续深化两国民间友好交往奠定基础，同时强调其将竭尽全力推动中越友好关系长期平稳发展。
《来源：越通社-VNA》
