值越共中央总书记阮富仲将于7月6日至10日对美利坚合众国进行正式访问之际，越共中央委员、中央对外部部长黄平君在美国《华盛顿邮报》发表了署名文章，下面是文章主要内容：
越共中央对外部部长黄平君。
像越南和美国这样在短暂时间内深刻改变双边关系的两个国家，在世界上实属罕见。越南共产党中央委员会总书记阮富仲本周对美国进行正式访问，将继续是两国关系中一个新的里程碑。
20年来，两国已从禁运向更加全面的外交关系迈进，签署双边贸易协定并建立全面伙伴关系。如今，阮富仲总书记应美国政府的邀请出访美国，体现了美国对越南政治体制的尊重。可以肯定的是，越南的政治体系绝对不仿造美国的政治体系，但通过各种重要的方式，我们正寻求办法朝着同一方向前进，诸如市场经济、保护投资商的更强硬法律、在国际问题上维护和平与稳定。强大的伙伴—好的朋友，不一定是完全相同的人，而是可以相互接受对方，并就彼此的差异坦诚对话的人。
然而，那些差异并非核心因素。当胡志明主席宣读标志着越南民主共和国诞生的《独立宣言》时，他老人家引用了美国的《独立宣言》。这一历史性时刻按理说可以成为同美国积极关系的开端。但实际上，历史却沿着另一条道路发展。半个世纪后，本着“搁置过去、面向未来”的精神，两国正重新按照胡志明的视野行动：两个民族，相互独立，并在拥有相同利益时以伙伴资格展开合作。
最务实的共同利益领域是经济。从实际上毫无来往，一直到20世纪90年代中期，双边贸易取得了令人印象深刻的增长水平，从1995年的4.51亿美元增至2014年的约为350亿美元。美国消费者获益于在越南生产的高效益而廉价的许多产品。与一般假设相反的是，这并不损害美国的就业市场，它仅仅取代了来自其他亚洲国家的部分进口商品。反过来，越南消费者也获得了用于购买美国产品的收入。数百万越南消费者正使用美国制造的各种手机，而波音公司也向许多航空公司出售了飞机。毫无疑问，两国的贸易关系并不是零和博弈，而是互利共赢。
当然，两国关系不仅仅是经商生意。安全合作已经和正在得到改善，奥巴马政府也部分取消了向越南出售杀伤性武器的禁令。越南和美国分享了地区和平与稳定的共同安全目标。两国政府都对在国际法和尊重各国际海域的航行自由的基础上通过和平谈判解决争端抱有信心。结果，当谈到共同促进亚太地区的稳定时，我们成为了天生的伙伴。
阮富仲总书记的正式访美突出强化近期两国关系的成就，但更为重要的是此访将是为开创更加积极变化做出贡献的里程碑。无论有无跨太平洋经济伙伴关系协议，我们依然欢迎来自美国的更多投资。我们希望美国成为越南的头等投资商，因为美国各家投资商正呈现参与商业服务和技术等代表未来领域的趋势。越南是21世纪该领域充满活力的市场。
华盛顿最终应承认越南完全市场经济地位。我们经济体的开放程度不亚于部分欧洲国家，而且在存在问题的领域上，我们仍在努力工作以获得一些必要的改革。
在那些带有人道主义性质的问题上，越南正积极为协助美国军队在寻找战争中失踪美国军人工作中付出努力，而许多美国退伍军人团队目前属于最强烈支持两国关系的人群。但实际上，许多越南人仍要承受战争遗留下来的橙色剂和炸弹地雷的长期影响。在越南民众和政府看来，美方为弥补战争伤痕而采取的负责任行为将有助于增进未来的关系。
毫无疑问，河内与华盛顿将不会突然完全相互接受彼此有关若干问题的观点。但通过邀请美国治理体系中没有相应职位的共产党总书记来访，华盛顿最终体现了对越南政治体系更充分的尊重。我们期待着美国的很多事情，诸如教育、科学技术、投资、市场、医疗卫生、文化合作以及你们的倡议。只要我们相互尊重、相互理解和真诚对话，我们的关系必将继续向前发展。（完）
《来源：人民报网》
