越共中央总书记、国家主席阮富仲3月20日
主持召开的防疫工作会议。
越共中央办公厅3月21日向全国各新闻媒体机构发了关于公布中央政治局2020年3月21日颁发有关Covid－19疫情防控工作的第172-TB/TW号结论的第11809-CV/VPTW号公告。《人民报》谨向读者介绍公告全文。
2020年3月21日召开会议上，听取政府机关党组阐述关于Covid－19疫情防控工作的报告及有关部门机构对其提出的意见后，中央政治局进行讨论并作出以下结论：
一，这段时间，Covid－19疫情复杂演变并在世界上许多国家及地区爆发给全球经济社会产生深刻且广泛的影响，同时给许多国家人民的身体健康及日常生活产生严重影响。
党和国家已经指导各级党委、部门机构把握疫情和经济社会发展形势，及时采取防疫措施。政治局、书记处、书记处常务书记、政府总理已经下达许多文件，指导与调动整个政治体系及全国人民参加防疫工作。国家新冠肺炎疫情防控指导委员会（以下简称执委会）、各部门机构、团体组织，尤其是医务人员队伍、武装力量干部战士、外交官、信息传媒机构及全国各地方政府已经配合严肃履行与及时且大力开展配套任务。
有关疫情及防疫工作的信息得以迅速报道，确保其透明性及真实性；及时且从严处理歪曲事实信息传播行为。我国人民已经展示了镇定自如精神，主动同各级党委、政府携手开展防疫工作；保持团结一致、相爱互助、共渡难关。在全民的不懈努力及同心协力下，我们已经和正在做好疫情控制与管控工作并获得国际社会的好评，赢得人民的认可并树立了人民群众对党及国家的领导的信任。
与此同时，在开展防疫工作过程中，某时某地还陷入被动、不知所措的状态，各力量的协同配合尚未完全到位；部分地方尚未大力开展任务，某时某地的疫情相关信息宣传报道工作方向尚未明确，其效果不高。然而，本着全国集中力量防控疫情，从办事过程中总结经验，经常核查，及时进行调整的精神，我国不让疫情蔓延扩散。
目前，疫情蔓延的形势复杂难测，给国家经济、社会、国防、安全及人民生活产生了影响，疫情时间可以延长，难以预测何时结束。越南正要面对疫情蔓延的严重危机并正处于要高度专注于控制疫情蔓延、不许持有主观和忽视态度的阶段。这段时间所开展的工作留下了许多经验教训。以全党、全民及全军的同心协力、下大决心严肃落实防疫措施的精神，我们深信，疫情一定得以控制，国家经济大局早日稳定并恢复活力，做好民生保障工作。
二、政治局要求各级党委、政府、各部门机构、团体组织以最高责任精神集中力量做好防疫工作，不让疫情爆发，同时履行紧迫性任务，向企业界提供协助，关照人民生活，主动统筹经济秩序恢复。
为了实现上述目标，政治局要求：
（一）各级党委、政府、各部门机构、团体组织继续严肃落实书记处、书记处常务书记、政府总理下达的指导文件及执委会的统一性指导与调控意见。
（二）坚持下列原则集中开展防疫工作：遏止、最大限度地控制传染源，尤其是从外国的传染源；早发现感染者；开展流行病学调查，分类、筛查与进行隔离；实行分区分级精准防控；及时有效治疗患者。
宣传鼓励人民增强社区居民安全防范意识和自我防护意识，遵守法律规定，落实卫生部及地方政府的引导意见，实行全民健康申报，在出现怀疑患有Covid-19症状和因素时及时向卫生机构通报身体健康情况。县、坊、市镇各级党委、政府要发挥公安力量、军事力量、卫生力量的核心作用，让各力量保持紧密配合，加强把握情况，做好被交付的任务。
（三）完善不同规模的防疫方案及情景；在基础设施、装设备、物力及人力等方面上做好准备，旨在疫情强劲爆发时做好防疫工作。着力化解防疫设备及储备物资采购方面上的困难。出台参加防疫工作人员扶持政策。疫情发生之地应优先筹集所有条件及资源用于防控疫情。
（四）及时、透明地向人民宣传与报道疫情信息，从严处理影响到防疫工作的歪曲事实信息传播者。
（五）鼓励人民、企业界发挥爱国情怀、仁爱主义及社会责任等精神，参加防疫工作，支持职能机构完成好任务。及时帮扶困境人民、暂时失业劳动者及疫区人民；配合各国及时向旅外越南人提供援助。
（六）继续指导因地制宜制定经济社会发展情景；制定帮助企业尤其是从业疫情严重影响行业的企业纾解困难、加强生产经营，做好民生保障工作，关照人民的生活。
（七）开展好对外、外交尤其是东盟外交活动。经常互换意见、分享经验、合作防疫；及时与经常向各国宣传越南有关防疫的主张及政策。
（八）各级党委及党组织实行好政治局2019年5月30日颁发的第35-CT/TW号指示及书记处常务书记2020年3月14日下达关于举行各级党代会的指导函件的内容。
三、国会机关党组、政府机关党组、中央军委、中央公安党委、中央宣教部、中央对外部、中央民运部、越南祖国阵线及各团体组织、全国各市委省委书记、各级党委及党组织最高领导人根据被交付的职能任务，有效组织开展上述主张。中央宣教部有责任跟踪、敦促、经常引导与总结各活动结果，及时上报政治局。
抗疫之战中取得的初步胜利体现了全党、全民及全军的意志、力量及团结一致精神。我们绝不许持有主观态度，不许陶醉于胜利，应继续采取更加强有力的有效且配套措施以控制和扑灭疫情。
在当时困难与复杂情况下，政治局呼吁全国同胞、同志及战士团结一心、统一意志、统一行动，进一步大力开展防疫工作。越南一定打赢Covid－19疫情防控阻击战。
《来源：人民报网》
