老街省发生山洪对交通工程造成破坏。
（来源：越通社）9月13日，越南政府总理范明政签发关于集中精力做好老街省山洪救灾和灾后恢复重建工作，主动应对北部山区和山丘地区洪灾的第797号通知。
通知指出，连日来，北部部分地区出现强降雨天气，总降雨量100～200毫米； 2023年9月12日夜间，老街市发生山洪，据统计，目前山洪已致使10人死亡和失踪。
越南政府总理范明政向遇难者家属致以诚挚和深切的慰问。
据国家水文气象预报中心预测，未来几天，北部山区和山丘地区将持续降雨，将会面临山洪、山体滑坡、局地洪涝等的风险。范明政要求国家预防自然灾害指导委员会和应对自然灾害和搜寻救难国家委员会、各部部长、各省市人民委员会主席绝不掉以轻心，集中指导克服灾害后果，恢复民众生活的稳定，主动采取应对自然灾害的措施。
范明政要求老街省人民委员会主席和其他地方政府集中搜寻失踪人员和救治伤员，对受灾家庭提供援助。
另外，密切观察洪灾动态，主动指导及时有效的应对洪灾，确保人民群众生命安全，为民众开展灾后重建工作，恢复生产生活。
自然资源与环境部及时发出有关洪灾、山体滑坡和山洪的预报和预警，从而及时有效应对自然灾害。
交通运输部确保受灾影响地区的交通安全，及时处理交通事故，保障交通顺畅。
农业与农村发展部和工贸部与各地方配合保障水库安全。
国家自然灾害应急和搜救委员会和国防部及公安部主动帮助各地方开展搜寻救难工作。
国家预防自然灾害指导委员会密切观察自然灾害情况，指导与督促各地方开展灾后恢复重建工作。（完）
