8月28日晚,越南政府总理阮晋勇主持越南社会主义共和国九·二国庆节外宾招待会并发表重要讲话。《人民报》谨向读者介绍讲话内容,全文(翻译版)如下:
阮晋勇总理等领导同志与各位外宾亲切交流。
委内瑞拉驻越大使、各国驻越外交使节团代团长豪尔赫·隆东·乌斯卡特吉先生,
各国驻越大使、代办,各国际组织驻越首席代表,
女士们、先生们、朋友们:
我谨代表越南党、国家领导及人民热烈欢迎各位贵宾—亲切的朋友们前来出席纪念越南社会主义共和国69周年华诞的招待会。
1945年9月2日,越南人民敬爱的领袖胡志明主席宣读了《独立宣言》,宣告越南民主共和国(现为越南社会主义共和国)的诞生。
69年来,越南人民团结一心,英勇坚强地渡过困难和艰苦,维护民族的独立自由和祖国的统一,建设富强、社会民主、公平、文明的国家,为地区乃至世界的和平、友好、进步作出贡献。
女士们、先生们、朋友们:
世界正因为科学技术的奇妙成就而迎来重大机遇。经贸投资自由化趋势强劲发展。世界经济虽然遇到困难但已明显复苏。与此同时,国际政治安全形势出现复杂难测的变化,给地区乃至世界的和平、稳定构成威胁。
在此背景下,得到各国和国际组织的合作与支持,可以肯定地说,越南经济日趋稳定并取得更坚实的发展,今年前九个月国内生产总值(GDP)增长 5.54%,高于前两年同期。经济结构重组出现积极的转变和结果。法律体制和政策继续得到完善。政治社会坚实而稳定。融入国际社会工作得到广泛展开,为国 家可持续发展注入新的动力。
我们深刻意识到,国家的发展离不开地区和世界的和平、稳定与繁昌。在互利互惠、尊重国际法和共同准则的基础上展开对话、合作、相互尊重各自的利益是维护所有国家和平、稳定与发展的最为根本而有效的基础和方式。
本着上述精神,越南始终竭尽全力,为地区乃至世界的共同安全、发展问题作出积极而负责任的贡献。我们决心同其他东盟国家着力加快东盟共同体建设进程,推进由东盟发挥核心作用的区域架构,强调尊重国际法和构筑本地区共同的行为准则。
越南已开始参与联合国的维和行动,并努力同各国一起完成在联合国人权理事会、国际原子能机构理事会、联合国教科文组织世界遗产委员会的重任。
越南也正同各重要伙伴就新6项自由贸易协定积极展开谈判,使得越南融入国际社会进程不断广泛深入务实、有效发展。
在今晚隆重的氛围中,我谨代表越南政府和人民,向长期以来给予越南信赖、共享、宝贵支持和有效合作的各国政府和人民、国际伙伴和友人致以诚挚谢意。
女士们、先生们:
我想强调你们身居各个国家和国际组织代表的伟大而重要的使命。你们是连接着你们国家、组织和我们越南的桥梁。我希望,你们继续有效发挥自己特殊的作用和使命。我也希望并相信,你们和家属在越南生活和工作的时间将是充满着温馨情感和美好回忆的日子。
本着上述精神,我提议女士们、先生们、朋友们为越南人民和国家的和平、幸福和繁荣,为越南与世界各国和国际组织的友好合作关系,为一个和平、稳定、发展与繁昌的世界而共同举杯!(完)
《来源:人民报网》






