9月23日上午，省人民委员会主席黎青恭在省人民委员会主持了通过2014年前9个月省经济社会发展、国防安全情况暨后几个月任务报告草案的会议（图）。
在前九个月内，省人民委员会已集中指导展开各项措施，以落实政府第01/NQ-CP号决议、省委、省人民议会关于发展经济社会的决议。所取得的结果比较全面和可观，今年前九个月经济社会情况积极变化；社会民生得以保障，国防安全得以维护。
在经济发展过程中，各主要指标如：工业产值、农业产值，商品零售及服务营业收入总额有较高的增长率；市场价格平稳；利率线呈下降趋势，为企业获得贷款创造条件；吸引外国投资大幅度增加和超过年计划；出口维持增长等。
具体，我省GDP同比增长10.7%，工业产值达131万1230亿越盾，同比增长13.6%；商品零售和服务营业收入总额达72万7890亿越盾，同比增长19.5%。
国内贸易活动比较稳定；市场价格比较平稳；各超市、商业中心一直主动确保必需品供应源，因此不发生货物囤积、缺乏、抬价情况，特别是在节日；各项服务活动继续发展，逐步满足我省工业发展和都市化需求；出口额达逾110亿美元，同比增长14.5%；国家财政收入总额达23万亿越盾，同比增长7%；吸引国内企业投资78920亿越盾，外资企业投资14亿美元。
除了经济领域之外，各项社会民生保障政策得到有效落实。全省已动员许多资源来照顾政策对象、社会对象和减贫。教育培训和卫生医疗业在提高教育和保健质量中取得了许多积极结果。文化、体育活动得到关注，满足人们的娱乐需求。
省人民委员会主席黎青恭在会上认为，一般来看前九个月我省经济社会发展情况比较稳定。在我省集中展开的各项措施下，省内企业的经营情况保持稳定，投资环境受到企业的信赖；吸引外资达到高水平；出口领域增设新市场，企业有截至本年年底和2015年第一季度的订单等，这一切已为前九个月我省经济社会比较全面发展做出贡献。
为了继续取得经济社会发展中的效果，省人民委员会认为，本年后三个月内应集中解决企业的困难，更加坚决、具体地实施各项措施，旨在为企业在2014年稳定营业和在2015年更强劲发展创造条件；审核投资、预算收支情况，以为全年和下年计算；继续解决困难和增加财政收入；解决各工程，监督检查各重点工程的施工进度；推动行政手续改革；继续集中展开各项社会民生保障措施等等。从而力争完成好计划所提出的2014年任务。
《记者：仲明；翻译：玉秀》
