在2013前7个月里，虽然遇到许多新困难和挑战，但是太平鞋集团（TBS GROUP）在生产和经营过程中取得巨大的成就。这是TBS GROUP集团的1万8000名干部和劳动者共同努力取得的结果。

为了刺激消费者的购买力，值纪念9•2国庆节之际，Big C超市将开展许多物品优惠销售活动。从8月13日至9月1日，该超市将把1500种商品降价销售价格活动。每个商品的销售价格下降从5%至50%。比如：每一包4.5公斤的 Tide和Downy香皂品牌的销售价格从16万1000越盾减价到12万1900越盾等。此外，Big C超市还为消费者开展“各种中秋月饼”和其他电机产品的优惠销售活动。

据工贸部贸易与工业信息中心透露，这些年来比利时一向是越南在欧盟区域中的主力出口市场之一。

为响应“越南人优先使用越货”主张，工商厅与企业配合在富教县安铃乡展开了平稳物价的商品销售计划。这是很有意义的售货活动，为平稳市场价格、确保社会民生做出贡献。

8月16日上午，工商厅的消费者权益保护和标准会举行“越南人优先使用越南货”和反假冒伪劣商品保护消费者权益的研讨会。

从2013年8月17日至21日，省年轻劳动者、青年工人扶助中心将在顺安市越南-新加坡I工业区的海关货检区举办2013年“平阳工人市场”活动。

据越南工商总会（VCCI）透露，应越南国家主席张晋创的邀请，塞舌尔共和国总统詹姆斯.米歇尔(James Alix Michel)将于2013年8月27日至29日对越南进行正式访问。

亚洲新闻网8月13日援引国际货币基金组织（IMF）的报告称，越南宏观经济近一年来呈回稳态势，但越南后续几个月仍面临潜在威胁。

8月14日下午，省农民协助基金动员会举办了农民协助基金15年活动结果评价暨“2013-2015年阶段革新和提高农民协助基金的活动效率”提案展开会议。省委常务副书记、省人民议会主席武明创主持了会议。

8月14日上午，省人委会副主席陈清廉会见了日本Maruichi Sun Steel股份公司副总经理Nishino Tetsuya，以了解该公司在平阳展开新工厂建设项目的进度（图）。

近年来，平阳劝农业的活动取得了许多好结果。农民们产品的产量和质量日益得以提高。

银行系统多样、同步

仅在2013年前7个月，手机及零件成为越南对德国出口金额最大的商品类，出口金额约达8.73亿美元。

以“房地产、内外饰装饰、建筑和建材”为主题的2013年越南（胡志明市）国际建筑、建材及家居产品展览会将于本月14日至18日在胡志明市举行。

8月12日，在省人委会，省人委会主席黎青恭接见了Kraft Vina  纸业有限公司总经理Chalokeporn Phalajivin前来进行工作访问。