据平阳省统计局，10月份全省出口额达 8亿3030万美元，比9月增长3,7% 。这个可观的结果把全省今年前10个月的出口额提升到 65亿1970万美元 ，比2009年增长 23,2% 。其中国内企业的出口额达13亿3240万美元，外商投资企业的出口额达 51亿8730万美元。一些商品出口额增长率较高如电线、电缆（增长33,2%）、电子产品（增长43,2%）、乳胶（增长38,3%）、玩具（增长40,3%）等。出口额下降的商品如咖啡（下降 50,7%）、水产品（下降8,2%）、手工艺品（下降6,4%）、自行车和配件（下降8,5%）、方便面（下降1,6%）。主要原因是企业的订单少，一些大出口企业的出口活动未充分发挥效果，对产业的出口额有所影响。

据平阳省计划投资厅在省人委会第93次例会中做出的报告，2006-2010年全省GDP平均增长14%。工业-服务业-农业产值占全省总产值的比重分别为63%、32,6%、4,4%；人均GDP达 3010万越盾/年；46800名劳动者就业，其中经职业培训的劳动者占60%。

11月9日上午，Ascendas – Protrade有限公司领导与五家新加坡药业企业代表前来平阳省参观和了解投资环境。省人委会常务副主席黎青恭接待企业团、并对这些企业的能力给予了高度的评价。黎青恭向企业团介绍: 平阳省位于南部重点经济区，全区人口逾3千万人，与胡志明市—集中许多大医院的地方—接壤, 因此平阳省是药业企业投资的良好地方。黎青恭还指出药业企业在平阳省投资时会取得的顺便如：平阳省重视发展药业，特别是制作药品原料的高科技药业；新加坡 Ascendas – Protrade科技区投入运行，为投资者服务，药业科技学校培训的专业人力比较充足; 投资政策顺利、手续简单、快捷。

 问：请您介绍一下各家企业在今年后几个月办理海关手续的情况！

10个月出口金额达578亿美元，同比增加23.3%以及已经有14个商品类的出口金额达10亿美元以上。仅在今年纺织品的出口金额约达110亿美元，是有史以来最高的一次。如果出口继续保持这样的势头，也许在年底两个月增长更高，那么今年的出口总额有望达700-710万美元，而逆差金额控制在120亿美元以内，达到年初提出的目标。

从今年10月初起，平阳省各家企业集中人力、加强生产、确保到年底按期完成合同，特别是纺织服装、鞋类、木材加工、电子等企业。因此，在10月份里，全省工业总产值有所增长，达101800亿越盾，比9月增长4.4%。在今年前10个月中，全省工业总产值达841155亿越盾，比去年增长19.7%。其中，国内企业的工业产值达273864亿越盾，同比增长23.1%，外资企业的工业产值逾567290亿越盾，同比增长18.1%。工业产值增长较高的产业包括：饮料（33.2%）、木材加工和木制品（29.2%）、药品、药材（34.1%）、金属制品（30.6%）、电设备（44.4%）、家具（33.9%）。

11月6日上午，省女企业家俱乐部与807 Ta Pet边防派出所配合，举办为边界地区的贫困人捐赠房屋仪式。两栋房屋转交给平福省鹿宁县鹿城边界乡的阮玉定和氏沙永，每栋房屋的建设经费为2200万越盾，其中省女企业家俱乐部捐款2千万越盾，其余款项由807 Ta Pet边防派出所捐助。在此之际，省女企业家俱乐部与土龙木市妇产科诊所配合，为鹿城乡的100名贫困病人免费义诊和送药，总价值近2千万越盾。

由农业农村发展部与同奈省人民委员会联合举办的2010年国际农业展览会（ AgroViet-2010）于11月3日在同奈省边和市拉开序幕。这是越南农业以“面向保质、安全和可持续发展的农业”为主题的、大规模的展览会。 2010年 国际农业展览会吸引了来自瑞士、日本、美国、西班牙、中国、新加坡等国和越南企业的340个单位参展。展览会共有550个展位，向参观者展示、介绍、推介各企业的产品。 AgroViet-2010是促进贸易活动，是参展各家企业介绍、推介自己农林水产品的平台， 也是各企业寻找贸易、投资的合作伙伴，进行更新技术，扩大市场的良好机会。另外，展览会有助于越南企业提高产品质量和提高其产品在国内外市场的竞争力，为越南实现农业农村工业化、现代化事业做出重要贡献。

  资料图片在国际金融公司（ IFC ）的经营环境宽松度的排行榜中，越南在世界上183个经济体中跻身第78位，同2010 年相比升了10 位。世行(WB)和IFC于11月4日公布的《2011年全球营商环境报告》称，越南是东亚地区连续5 年来在营上环境宽松度有明显改善的第二个国家，仅次于中国。

接受西贡解放报记者的采访时，黎诚恩先生对被任命为美国驻胡志明市新总领事一职表示荣幸。

11月4日在水产资源保护工作5年总结会议上，农业与农村发展部副部长武文八表示，2010年水产出口金额将突破50亿美元。

 越南和新加坡在柬埔寨投资的Kova油漆厂 今日，在柬埔寨首都金边， 越柬友协与越南驻柬埔寨大使馆举行了越南在柬埔寨市场有关投资经营活动的座谈会。

为确保2011年春节市场运行稳定，平阳省工商厅将为海龙商业服务公司、Vinatex超市、Coop Mart超市和Citimart超市提供无息贷款，旨在为年货市场物资供应做准备，同时为这些企业安排开展送货下乡活动的地点。据此，海龙公司将为新渊县人民提供货物，Vinatex超市把货物送到油汀县，西贡Coop Mart超市为槟吉县供货，Citi Mart超市为富教县供货。售年货期间从农历腊月二十二到二十七（即2011年1月23日至30日）。

VISORUTEX联营橡胶农场直属VISORUTEX联营企业。该农场位于平阳省新渊县平美乡。该农场是由越南、俄罗斯和乌克兰共和国联合成立。目前，VISORUTEX联营橡胶农场的总面积为1000公顷，员工总人数为500人。在成立初期，由于橡胶产品价格不稳定，所以农场遇到了许多困难。在VISORUTEX联营橡胶农场领导和全体员工的共同努力下，使农场一步一步地得到稳定向前发展。在重视生产经营的同时，该农场领导也十分关怀提高员工们的生活水平。自2003年以来，平均每年该农场的割胶产量为1800万吨。2008年该农场的割胶产量为1880万吨，超越年计划的80吨，并授予越南橡胶工业集团所赠送的奖状。

越土生产贸易一人责任有限公司位于平阳省槟吉县正富和乡第村。该公司主要以生产木板产品为主。该公司的产品主要销往国内外市场。因为公司刚成立，所以在生产和经营过程中正面临着许多困难。但在公司领导和全体工作人员的工同努力下，使公司在生产和经营继续得到稳定地向前发展。