越南新韩Shinhan一人责任限银行平阳分行位于平阳省顺安县明亮PLAZA第一层楼。这是第二家外资银行在我省正式投入使用。为进一步了解该银行的营业方式，本报社记者对Shinhan一人责任限银行平阳分行行长Shin Dong Min进行了采访。

土龙木市华人代表委员会慰问团刚向省抚养孤儿中心、省抚养老人中心、省残疾者职业培训中心、省综合医院的慈善组、土龙木市盲人协会等单位进行慰问和赠送生活日用品。土龙木市华人代表委员会慰问团已向每个地方赠送1.8顿大米和4500万越盾的现金。获悉，土龙木市华人代表委员会刚向柬埔寨Krate高中学校的学生赠送了1000个笔记本和500支笔，总增送金额为650万越盾。

 本届中越商品交易会由中国广西崇左市人民政府、中国广西商务厅、中国国际贸易促进委员会广西分会主办，中国广西凭祥市人民政府承办，越南谅山省工业和贸易厅、越南谅山市人民委员会、高禄县人民委员会、文朗县人民委员会、长定县人民委员会协办。 中国广西壮族自治区、崇左市、凭祥市等有关领导，以及越南工贸部、外交部、计划投资部、财政部等部门领导出席开幕式。

近日，在胡志明市，2010年科技贸易会议——高级专家、企业领导和投资商的论坛，首次在越南举行。会议吸引了从事科技、银行、财政管理等方面的国内外各家企业的200名代表参加。越南通信-新闻部、科学技术部的代表，独立软件开发专家关系小组的专家，IBM、Yahoo、Google和Jones Day、Cisco、Tencent、Morgan Stanley等世界著名集团的代表出席了会议。 通信-新闻部副部长陈德来在会议上说，近10年来，越南信息传媒技术和高科技行业实现跳跃性发展，年均营业额增长率连续超过20%（2010年预计达到 88亿美元），这表明该行业未来的巨大潜力。目前，支持和推动信息传媒技术和高科技行业发展的法律法规文件系统和配套政策正在加快制定和完善，这有助于越 南对信息传媒技术和高科技行业制定发展方向。

10月18日由瑞士信贷集团（2006年，更名为瑞士瑞信银行）企业助理经理鲍姆加特纳率领瑞士企业代表团与河内政府进行了工作会议。该代表团包括了金融、银行、进出口、投资管理、旅游、工业生产、房地产等领域的22家企业在河内寻找投资机会。河内市副市长阮辉将向瑞士企业团介绍河内市在扩大后的优势潜力，肯定河内市的投资鼓励政策正积极有效地展开。 几年来，河内市已从市内规划建设各地段路线直至城郊，建设跨越红河的现代桥，多车道大路，展开各种避免交通堵塞的措施。 河内也积极处理环境、河湖、江污染问题；不新建以及配合各措施，进行大量投资逐渐把一些工业生产单位、大学、大医院搬离市区，其中，私人企业也积极参与。 阮先生表示，河内市主张鼓励各投资者在银行、金融、旅游、清洁工业等各优质领域进行投资。阮先生认为这些同样是瑞士企业的优势领域以及肯定将为瑞士企业在寻找投资机会中创造便利条件。瑞士企业对河内的迅速发展表示印象深刻。 鲍姆加特纳认为，此次工作会议帮助企业收集到许多投资以及所关注内容的有用信息，他希望能够掌握企业提出想关注的信息等。

南金铁板股份公司（NAKISCO）位于平阳省顺安县安盛工业区。该公司主要以生产和经营各类铁板加工产品为主。公司的产品主要销往国内和东南亚各国。 近年来，南金铁板股份公司除了重视生产和经营外，还积极参加省有关部门所举办的各种社会慈善活动。在2009年里，南金铁板股份公司为广义省受灾同胞们多次举办了进行慰问和增总生活日用品，总赠送金额为2亿7000万越盾。此外，南金铁板股份公司与平阳省广播-电视台配合，为省内外的贫困者们建赠了24间“爱心屋”。每间“爱心屋”的赠送总额为3000万越盾，总赠送金额为7亿2000万越盾。在2010年6月里，NAKISCO 公司还与平阳省广播-电视台的“仁爱桥”配合，为广义省的100名贫困优秀学生赠送了奖学金，每份奖学金的总价值为200万越盾，总赠送金额为2亿越盾。据南金铁板股份公司总经理胡明光介绍∶由于受到全球金融危机的影响，所以2009年我们公司在生产和经营过程中遇到了许多困难。但在南金铁板股份公司领导和全体工作人员的共同努力下，我们公司一步一步地克服困难、继续得到稳定地向前发展。在未来期间内，我们公司将与省内各有关部门紧密配合，继续参与省内各有关部门所举办的各种社会慈善活动，帮助省内外的更多贫困者们度过面临困境、使家庭的生活水平日益得以改善和提高。

越南航空总公司（Vietnam Airlines）和越飞培训股份公司14日下午在胡志明市签署了2010-2012年60名飞行员的基本培训合同。训练课程每次为20名学员，受训期为72周，受训地点为越南和法国。实现逐步增加在国内进行训练的训练方式，并面向于2012年底将飞行员全部培训技术转交越南。截止2010年底，越航飞行员人数增加至636人，本国飞行员占60%。

10月15日，新协发公司隆重举办公司成立16周年庆典活动，邀请近7000名宾客参与。这是新协发公司的领导和全体人员共同回顾公司商标品牌的发展历程，同时对贵客户、贸易伙伴、分销商、供应商、各有关部门、新闻传媒界在过去期间对新协发饮料的信心和支持表示衷心的感谢。

10月14日，外交部发言人阮芳娥在外交部记者例会上表示，第17届东盟峰会和与对话国系列峰会（包括与日本、韩国、中国、印度、俄罗斯、澳大利亚、东盟与新西兰纪念峰会、第十三届“东盟加三”峰会、第三届东盟——联合国峰会、第5届东亚峰会）将于10月28日至30日在河内国家会议中心召开。

在国家银行颁行第19号通知关于修改、补充第13号通知，以有利于各信用机构的资金后，一些商业银行快速对存款利率进行下调, 并开展多项优惠贷款项目。但在未来期间，下调贷款利率的路程将何时开始，降幅是多少，这问题仍要等待。

  利用日本ODA资金建设的东西大道 近日在河内，越南计划与投资部同援助实效评价论坛（AEF）联合举行了有关管理和使用官方发展援助资金研讨会，旨在争取各界对有效落实《巴黎宣言》和《河内承诺》第二阶段的评价结果报告的回应意见。

据省工商厅说，全省现有254家制砖企业，砖炉总数达415台，其中Tuynel炉为57台、连续立式炉为5台、Hoffman炉为5台、传统手工砖炉为348台。如彻底使用全部窑炉，每年全省砖量可达15亿2千万块; 其中Tuynel炉年产量达 9亿5千万块砖, 连续立式炉年产量达 6500万块砖, Hoffman炉年产量达 8500万块砖，传统手工炉产量达4亿2千万块砖。

总共来算，今年头9个月，通过胡志明市各经济组织和贸易银行对越南发回的侨汇金额达30.43多亿美元，比去年同期增加了17.94%并逼近去年（31.48亿美元）。今年头9个月侨汇同比增长是因为世界经济快速复苏。此外，凭着各银行、经济组织支付侨汇服务的系统和服务质量的迅速发展也使今年的侨汇增加。预计，今年，通过胡志明市各经济组织、贸易银行向越南发回的侨汇金额将比2009年增加约20%。预计，第四季度侨汇金额将比前两个季度增加，因为年底时侨胞常向亲人汇款。

展览吸引了9个国家的300个单位参加并将展出400个展位。

 农村集市吸引广大消费者来购物