每次到种植年花季节时，顺安县花农又忙碌起来。永富乡现有梅花种植面积50公顷，兰花种植面积超 7000平方米；拉条镇的许多花农种菊花、鸡冠花等。春节花市的准备气氛浓厚起来。

平阳省夷安县太平制鞋股份公司在“2010年度越南皮革及制鞋业的典型企业”奖中被评选为行业领头企业。这个奖是由越南纺织服装协会（Vitas）与越南皮革及制鞋协会（Lefaso）及《西贡经济时报》配合每年设立的。主办单位以经营效率、出口取得成效、占据国内市场、强势品牌、有效环境管理等因素作为评选依据。

过去，蓉桔炼油厂签署了力争完成2010年计划的约定并创下业绩庆祝2010年12月该厂竣工以及党十一届全国代表大会。

据亚洲开发银行（ADB）河内办事处的消息，ADB 经理委员会批准了提供9500万美元用于改善大湄公河次区域北部地区的交通网络的第二个项目。

虽然平阳省的社会经济仍遇到了许多的困难，但我省在发展社会经济领域上有了巨大的好变。目前，我省的经济日益复苏、社会治安、国防安全得以保障，人民群众的生活水平日益得以改善和提高。这个结果也是平阳省在未来期间发展社会经济事业最重要的前提。

目前，福和橡胶股份公司领导除了重视公司的割胶产量外，还十分重视提高工人们的割胶工技术和生活水平。近年来，该公司领导已做好橡胶树新植和保养工作、严格遵守割胶规程，其中最重要的是有效发挥了割胶工的熟练割胶技能优势。近日，福和橡胶股份公司举办了第十八次割胶工技能竞赛。来自公司各橡胶农场的有效割胶工参赛。每个农场有8个割胶选手，其中一个是预备的。竞赛分为三个环节，包括：割胶工具、割胶知识和割胶操作。除主要内容外，各农场还举行体育比赛、文艺表演等活动。

仅在一个短的时间内，平阳省吸引了不少国内外企业向商业中心、超市投资。这表明我省投资环境不仅是对工业生产企业具有吸引力的地方，而且还是商业领域发展的理想地方。

据平阳省工商厅表示，为了扩大越南的出口市场，同时帮助各家企业对2011-2012年产品发展趋向有实际视野，越南手工艺品出口协会 (VIETCRAFT) 与绿色生产及绿色营销国家计划（MDGIF）承办单位配合，将于12月6日在平阳省明创陶瓷展厅（Minh Sang Plaza）举办研讨会，以介绍“2011年手工艺品、木制品及礼品国际博览会（LifeStyle 2011）、2010-2011年产品发展趋向以及博览会商品展示技能。

11月29日上午，宝洁（Procter & Gramble）公司在平阳省VSIP II工业区里举办了兴建第二工厂的落成典礼。同时也举办了庆祝宝洁（Procter & Gramble）公司在越南成立和营业15周年纪念日的活动。平阳省委书记梅世忠、省人委会副主席黎青宫出席了会议。过去15年内，宝洁公司领导除了重视生产和经营外，还十分重视培训工作、提高职员们的专业水平。目前，该公司所营业的产品包括∶美容产品、洗衣粉产品、香水、香皂、牙膏等。近年来，宝洁公司在越南开展生产和经营过程中得到了稳定和快速地向前发展。在未来期间，宝洁公司领导和全体工作人员继续努力，进一步扩大公司的营业市场，为平阳省经济建设和发展事业做出更大的贡献。

第22届国际慈善展览会28日在印度首都新德里（New Delhi）阿斯霍克酒店开幕。

福和橡胶股份公司刚举办第十八次割胶工技能竞赛。来自公司各橡胶农场的有效割胶工参赛。每个农场有8个选手，其中一个是预备的。竞赛分为三个环节，包括：割胶工具、割胶知识和割胶操作。除主要内容外，各农场还举行体育比赛、文艺表演等活动。结果：全部选手都获得出色结果。其中，雅奈农场获得集体一等奖，永平农场的阮庭平工人获得个人一等奖。

根据国家总理于2010年11月6日颁布的第2022/TTg-KTTH号关于各地方成立物价检查组文件、财政部于2010年11月10日颁布的第15276/BTC-QLG 号关于各地方展开物价检查组文件，平阳省刚颁行第3547/UBND-KHTH 号文件，指导财政厅、工商厅与省级有关部门和各市、县人委会密切配合,采用有效办法，快速成立各检查组，对执行价格登记、明码标价等价格管理规定的情况进行检查。据此，各单位、个人要严格遵守价格规定，特别是对各种必需品的价格。

 平阳省资源环境厅检查团正在检查Ba Bo沟渠的污染现状省人民议会副主席陈氏金云确认：经过实际考察的结果，我们确定Ba Bo沟渠的废物产生来源。第一个来源是神浪I和II工业区的企业和附近企业，第二个是生活废物和工业废物，第三个是雨水和顺安县坪和乡、夷安县统一市镇和守德郡平沼坊的居民区排放出来的生活废物。其中，我们可以控制来自各企业的废物，但难得控制生活废物。阮女士建议省资源环境厅与胡志明市配合确定废物产生来源，以及时采取措施解决污染问题。过去期间，平阳资源环境厅经常与胡志明市资源环境厅配合，每月对经处理的污水定期检查一次，经常对污水抽样检测。结果表明, 各工业区的经处理的污水基本达标准，可以排放出环境，但还有一些指标超过许可范围。神浪I和II工业区的雨水沟的水质污染程度超过许可范围3,4 - 7,2 倍。原因是夷安县一些工业区的未经处理的污水和神浪I和II工业区雨水沟的雨水没有分开排放。目前，神浪I和II工业区的所有企业都把生产污水排放出Ba Bo沟渠里，从而造成Ba Bo沟渠的问题日益严重。经过检查，省资源环境厅检查团发现9家违规排放生产污水行为，并对这9家企业进行行政处罚。目前，省环境资源厅和省内各有关单位正在努力治理该沟渠的污染。神浪I工业区正把污水处理厂的处理功率从4000m3/日提升到 6500m3/日，预计将于今年12月投入运行。那时，神浪I和II工业区的两个污水处理厂的污水处理功率将达13000m3/日。这个污水处理系统将能够满足两个工业区近100家企业的处理污水需求。在过去期间，清礼贸易进出口总公司已完成改善神浪I工业区积水池的工作，池里的雨水达到地表水的标准，该工程的总建设金额为100亿越盾。此外，神浪I和II工业区的所有企业都把自己的污水处理系统与工业区污水处理厂对接。在未来期间内，平阳省和胡志明市政府与各有关部门紧密配合，正采取一系列有效措施，慢慢地解决Ba Bo沟渠的污染问题。

年底是走私、生产和销售假货、质量差商品活动泛滥的期间。因此职能部门正紧急开展对年底市场监督检查的计划，努力稳定市场以及维护广大消费者的合法权益。

这些企业包括：Becamex IDC公司、越南-新加坡工业区有限联营公司、Frieslandcampina – Dutch Lady有限公司、平阳彩票一人有限公司、油汀橡胶一人有限公司、莲花集团股份公司、太平鞋类制造及投资股份公司、越南Uni President有限公司、Procter and Gamble越南P&G有限公司、长城家具集团股份公司、拉条饲料有限公司、星星汽车有限公司、新协发公司、东亚钢板股份公司、周太620混凝土股份公司、大南股份公司等。