在相亲相爱的精神下，油汀县定协乡红十字会（2006-2011年任期）积极动员会员、人民和省内外慈善者捐款，为贫困人建设4栋房屋，总经费为6400万越盾；开展春节送温暖活动，为贫困人赠送487份礼物；所有红十字分会都设立慈善基金，帮助贫困者20人次，总经费为1600万越盾。

为帮助县内的更多贫困学生度过面临地困难、能够继续上学完成自己的学业。近日，槟吉县共青团委为县内的贫困学生们举办了“点亮少年梦想”活动。此活动分成两个部分包括∶段文战大校与优秀贫困学生交流和文艺表演活动。借此机会，槟吉县共青团委已向县内的15名贫困优秀学生赠送了“奖学金”，总赠送金额为700万越盾。

槟吉县人委会刚召开关于开展2011年第四次“青年员工周”的会议。2011年第四次“青年员工周”将于4月14日至5月1日在槟吉县举行。在2011年第四次“青年员工周”里，槟吉县人委会和县内各有关部门将为青年员工们开展多项有益的活动如∶县级领导与青年员工们座谈会、向贫困员工慰问和赠送礼物、文艺表演、体育比赛物等。此外，槟吉县共青团委还与县总工会配合，将为青年员工们举办“青年员工歌咏比赛”、民间体育比赛等。通过此活动，槟吉县人委会和县共青团委进一步向青年员工们宣传、认真做好第十三届国会和第八届省各级人民代表大会的选举任务。

越南文化体育和旅游部举行了介绍将于4月17日在河内市山西郡越南各民族文化旅游村举行的越南各民族青年节的新闻发布会。

政府常务副总理阮生雄 

卫生部食品卫生安全局5日在提及中国将关闭50%的奶制品企业的消息时表示，越方已要求中方早日提供被关闭的具体企业名单及不合格产品的目录。在中方提供相关信息后，我国将抓紧进行排查。同时规劝民众对中国产奶制品的质量不用过于担忧，因为根据规定，奶制品在进口时必须有提供生产国有关部门的质量安全证书。

刚举办了2010年反走私、假货和商业欺诈工作的总结会议。同时也制定出2011年反走私、假货和商业欺诈的各项工作任务。在2010年里，省127指导委员会和省内各职能部门紧密配合，加强检查和处理了4536起商业欺诈案例，起诉48起。省127指导委员会回收商品和罚款上缴国库总额为2364亿9500万越盾。值得一提的是逃债赖账、商业欺诈、偷税漏税、走私骗汇、合同欺诈的案例日益增加。在会议上，省人委会副主席陈青廉强调，加大打击走私、假货和商业欺诈是2011年的重要工作之一。因此，省127指导委员会和省内各职能部门继续紧密配合，在各个有关领域上加大反走私、假货和商业欺诈的力度，同时向商户、消费者加强宣传政府的相关政策和法律文件。从而认真做好2011年所提出反走私、假货和商业欺诈的各项工作任务。

平阳省共青团刚与省青年企业家协会、省青年人才基金配合，举行“点燃团干部的梦想”活动，第二届优秀团干部奖和第三届平阳青年人才奖颁奖仪式。为进一步了解这些活动，本报记者采访了第12届国会代表、平阳省青年企业家协会主席、省青年人才基金管理委员会副主席梅友信。

* 300余人登记参加无偿献血活动

为响应“全民参与无偿献血日”，4月6日上午，平阳省无偿献血指导委员会、土龙木市无偿献血指导委员会、平阳Co.op Mart 超市和胡志明市Cho Ray 医院输血中心配合，举办了2011年第二次“无偿献血”活动。此次献血无偿活动有来自土龙木市12个坊和平阳Co.op Mart 超市的130多名干部和青年团员报名参加。其中有的人曾经参加过20次“无偿献血”。通过此次无偿献血活动，主办单位已接收了110个血液单位。参加此次无偿献血的每个人收到一份礼物，每份礼物的价值为2万越盾。另平阳Co.op Mart 超市的每个职员参加无偿献血收到5万越盾。

《据：平阳报；记者：维志》

为响应省祖国阵线委员会、党委和省指挥军事部门为日本地震海啸受灾地区发起的捐款呼吁，在“相亲相爱”的精神下，这几天，省武装力量的干部战士们自愿捐一天的工资以上，所捐的款项近4100万越盾。

据HUD集团下属的八号项目管理部门报告，由HUD集团投资的政美生态都市区位于土龙木市政美坊，总面积为372.85公顷。目前，征地面积为271公顷，完成计划的72.7%。其中，第一阶段征地123公顷，达计划的83.3%。第二阶段征地148公顷，达计划的65.5%。

仅剩4天，2011年祭祀雄王——雄王庙会将正式开庙。丰富多彩的各种活动将在富寿省越池市及该遗迹区周边乡坊等举行。富寿省各行业部门和人民正为成功举行这一特别盛会不懈努力。祭祀雄王——雄王庙会由富寿省人委会主持，并由代表全国北中南三个地区的宣光、和平、南定、广义以及同塔等5个省共同参加。富寿省人委会副主席阮氏金海称，富寿省正积极做好物质基础、仪式及娱乐活动的内容的筹备工作。同时展开确保安全秩序等方案。完善了祭奠各位雄王的上香仪式、祭祖乐龙军仪式、怀念欧姬圣母上香仪式等活动的总体规划。因此，2011辛卯年雄王庙会已准备就绪。雄王庙历史遗迹区经理兼2011辛卯年雄王庙会委员会副会长阮进魁表示，近几年来，党和国家关注重修庙会和基础设施工程的投资工作。尤其是为了确保该遗迹区的环境和文化生活作风，管理委员会特别安排了店铺、售货商，并增强了交通标志等以方便游客参加庙会。